【銀英】第二章舞台劇心得（正劇部分）

這次去日本其實很意外，銀河英雄傳說的舞台劇第二章其實很早就公布了，可是我當時考量到GAYGAY的狀況很差、就從沒想過要去看表演，前陣子GAYGAY過世，又看到銀英的舞台劇再催票（第五次先行，簡直慘到爆），當時已經入手了第一集的藍光，看完之後覺得舞台劇本傳普普（雖然雙璧依舊萌到我心臟痛），但是after talk簡直萌死人，就有點心動去日本看表演。第一是為了支持舞台劇（這售票也太慘）、第二是想感受現場。

原本以為還得用日本當地帳號（eplus是很機車的帳號、需要日本電話卡收簡訊難搞得要死）有點煩，結果第五次擴大先行加入了animate抽票系統，不但海外可以直接註冊、海外信用卡也可以直接刷過去！更重要的是因為賣得太差了，已經不是抽票等通知而是先行即決，刷過去就有票！跟朋友簡單討論了一下就決定衝了！

結果，意外的超好看！！真的！第二章修正了第一章的拖沓，我簡直感動的要拉票。第一章只打完亞斯提星域會戰，裡面還拿了雙璧外傳的肅（雨）正（夜）軍（救）規（妻）（肅正軍規這段在舊版舞台劇可是直接放在獨立雙璧外傳裡演的）灌水。不過我要說第一章的肅正軍規是第一章的亮點，要不是米達麥亞（釣本南）與羅嚴塔爾（富山遼）的演出實在是戳死我也，我也不會想看第二章。

然而舞台劇第二章的劇情則是一路狂飆到第一本「霍克提出的帝國遠征：大攻勢」，萊因哈特部下準備出征前。之所以說改編的好的部分是他這次把大家不想看的（？）老頭們的畫面，全部用主演員八卦轉述的方法演出。（第一章真的就是中規中矩的照著演，問題是特留尼希特的演講誰想看啊！**翻桌**）

然而第二章砍掉了這些觀眾不想看的，用更俏皮和讓大家對角色更為認識的方法帶過。至於快轉的重責大任則是分別落在同盟側的學弟：亞典波羅與學長：卡介倫身上、與帝國側的雙璧身上。老實說我真的很開心！因為我已經有雙璧當人形立牌五秒騙票的心理準備了，畢竟原作雙璧的劇情在第一集根本少到可憐，沒想到劇本讓雙璧擔當了快（八）轉（卦）這重責大任，而且整整三段、我真的超開心！（後面再來介紹這些跟小說不同的改動。）在這些大改動之下，雖然劇情看起來有點趕、但是比第一集流暢多了，再者在舞台的運用上也比第一集還要活，而不是一群人乾巴巴的站著講話。

因為畢竟是與新版動畫連動的關係，所以角色人設是完全照動畫版走，好壞見仁見智，我個人是還滿喜歡演員的選角的。雖然最初我覺得雙璧的臉蛋印象讓我覺得很卡（應該反過來，讓富山遼演米達麥亞、讓釣本南演羅嚴塔爾，畢竟小說裡有寫到米打麥亞是個身材矮小但靠眼神便能讓兩米壯漢噤若寒蟬。然而釣本臉蛋精緻漂亮不說、178cm/55kg，瘦到我都想餵他吃飯了！（比萊因哈特的演員還纖細）至於羅嚴塔爾的富山遼則是國字臉外加中低音，身材比釣本大概壯了1.5倍，除了身高外「怎麼樣這兩人都該對調啊！」，看劇照時大概是這種感覺。不過第一章當米達麥亞在肅正軍規大喊住手，那威風凜凜的聲音就覺得無所謂了。釣本有在場刊上說過不只一次他非常非常喜歡米達麥亞，覺得米達麥亞是全男人的榜樣。（？）他就是用這種氣勢在演出。（至於他與富山兩人的恩愛塞滿觀眾狗糧又是另一回事了。）總之，這次的選角動起來後（不知為何劇照都很醜）都很優秀，個人非常滿意。

然後就要回頭提第二章把不重要的橋段快轉之後，多出的時間正好可以拿來做更細緻的角色刻畫。在第一章的萊因哈特其實我真的無感，因為看得很卡，只差沒有抱怨這是什麼棒讀演出！可是在第二章時，永田聖一朗（萊因哈特的演員），演技根本大爆發，完全把萊因哈特仍還帶著孩子氣卻要死命裝大人的模樣給完全表現出來。（所以看起來是第一章劇本的問題。）不只萊因哈特的部分、同盟的小細節則是主要放在楊與其他人身上，小早川俊輔的楊跟原作和動畫都有一點差異，原作的楊是慵懶派、舊版動畫也是走慵懶路線，新版動畫則是莫名的精實（說好的脖子以下無作用呢？），而新舞台劇版的楊則是接近古靈精怪的小惡魔，比原作有朝氣、又沒到新動畫那麼的萬能。快轉掉一些毫無魅力的過場，把經典的橋段留下來（甚至加戲），凸顯主要角色的人格特質。是這次舞台劇中我最滿意的部分。

不過這也凸顯了銀河英雄傳說其實不適合舞台劇的演出這個大問題。姑且不論帝國同盟兩方的色彩完全是光譜的兩端，每次過場都得調整心情外，帝國部分還好，畢竟是貴族的王子復仇記嘛！演出浮誇很能夠被接受、同盟端反倒比較麻煩，他比較接近我們所熟知的世界、會有很多政治角力的劇情，在小說裡看起還可以、但是搬到舞台上就略顯拖沓了。所以我先揚朋友（被我慫恿一起衝，沒看過第一集還一次就買三場票的勇士）其實在第一場看完後小有微詞，說同盟軍的劇情被壓縮得太嚴重了，每個人講話都是飛快，尤其是學弟簡直神、畢竟他包辦了所有冗長會議快轉結論的台詞，要給他五個小蘋果！但基本上我朋友也是抱持正面心得居多，尤其是先楊部分，就他的說法是融合了漫畫、新舊動畫，和小說的優點，真是一本滿足！雖然劇情很趕，但是第一場結束後他第一句話跟我說想再多買幾場。（所以我想覺得好看絕對不是我雙璧濾鏡開到八百米的關係！）

以上全是前情提要跟綜觀心得，以下為四場之細節感（花）想（痴）。

我這次主要看了四場、三場是有After talk（本來我還想看可以拍照的首場，友人沒辦法請那麼多天假），最後一場千秋場是我腦波很弱決定現場買票。（想看千秋的謝幕）

其實為什麼會想看那麼多場，主要是因為舞台劇「永遠是只有一次！」的特色，像這次我看了四場，四場都有其不一樣的小意外讓人覺得可愛。第一場楊吃螺絲，他有一句話突然卡到反覆說了兩遍、第二場是菲列特利加吃螺絲、第三場是先寇布站得太後面被布簾打到，第四場則是最終謝幕時米達玩得太過火吃螺絲。永遠不會完美的舞台劇正是舞台劇的醍醐味！

本劇開場是由萊萊跟齊格與姊姊的下午茶，穿插過去第一次見面與姊姊被賣進宮，萊萊憤而從軍的劇情。不像子齊格的聲音是先配好放出的，聖一朗是從幼萊一路演到大，不論是跟姊姊的撒嬌，還是追車時奮力奔跑（我都擔心他在舞台上摔跤），第一段結束於回憶結束萊因哈特拿著酒回來，三人在寧靜的下午喝茶的劇情。

緊接著是同盟的伊謝爾倫攻防，這邊刪了很多、也加了很多，主要是以新版動話的節奏為主。也就是可以看到菲列妹妹很帥氣的把薔薇騎士團團員過肩摔！不只如此，三位未來重要的楊成員「費雪、姆萊、派特里契夫」，在這邊由學長卡介倫一一介紹，也把他們的個性都帶出來。（我好喜歡姆萊）。至於被卡介倫送了一個老婆也是一並在這裡出現：那句「艾爾‧法西爾」英雄討厭咖啡論，也是在這段演出。（這整段基本上是跟著動畫版的節奏走）

接著密談這邊（沒辦法，同盟這邊就無法浮誇，必須要靠演員各式各樣的小動作來豐富畫面，不然會很乾。），桌上擺了一杯疑似咖啡的存在，楊在先說話的時候把咖啡拉了過來，聞了一下後又一臉厭惡的把他推開，而菲列則是在旁邊偷笑。大高雄的先哥很帥氣，舉手投足都有灑脫感。

留守司令官尤里安這名詞第一次出現是在送機時（小說也沒送機）從亞典波羅口中說出，那時候尤里安說「咦？亞典波羅先生現在沒事嗎？怎麼會在這裡呢？」亞典波羅回答：「誰說沒事的！我可是留下來協助留守司令官的人呢！」

這修改讓劇情不再是單純的卡介倫指派的護衛，而是多了更多令人玩味的空間。

接著畫面一轉，是雙璧八掛小吉的畫面。新版動畫這裡是一群提督擠在那談八卦、但是畢竟全提督的演員都沒定案，所以就由雙璧代勞，基本上這邊還滿中規中矩的（把動畫唯二有雙璧的橋段加在一起），對我而言與說是聽八卦，不如說兩人在舞台上閃亮亮我就滿足了。（話沒聽進去一成）

攻打卡斯特羅普星系的劇情基本上是按照動畫的節奏演出的，將舞台切割成上下表現兩軍交戰的模樣，讓整個舞台氣氛非常飽和。尤其帝國非常適合浮誇的演出，貴族誇張的演出更增添戲劇效果。

再來就是本篇的重頭戲，「第七次伊謝爾倫攻防戰」。

這次的改編甚至比新動畫還多，甚至還加了姆萊在劇情中因先沒回報而懷疑的台詞。一樣，舞台被切割成上下兩半，上半是楊、下半是先，等匯集後舞台轉換成下半是楊艦隊、上半是帝國軍。這次的兩位大將應該是舞台劇的老將，最後傑克特的「武人之心」的演出，真的非常震撼！

在發射雷神之鎚時，我比較喜歡我看的楊的第三場演出，他有表現出胃痛的動作。千秋場反而沒有類似的表演，個人覺得有一點點可惜。不過先哥因為楊的發言露出饒富興味地微笑這倒是每場都有！

不過劇情上安排很妙的是，當伊謝爾倫被打下來後，並不是緊接著義眼參謀的劇情，而是雙璧再度登場聊八卦。在那裡說三元帥都交出元帥杖了，不知老闆會如何處理。（這段也不長，現在回頭想想根本是為了讓雙璧出場而寫的劇本，但是我吃嗚嗚嗚嗚嗚）雙璧聊天結束後才是義眼參謀找萊因哈特討救兵的劇情。（因為沒看過上次舞台劇貴水的表演，所以無法比較兩人）這次的義眼參謀藤原祐規先生的演出，尤其是聲音，那種把全世界當笨蛋看的冷徹語氣真的很有讓人想打他的FU，個人非常滿意這欠扁的語氣。而且基本上這傢伙直到謝幕都不會說謝謝哦！

不過離題一下，這邊我要小抱怨釣本真的太瘦了，全世界大概就只有這隻米達麥亞比奧貝斯坦還纖細吧？藤原先生穿著上校制服抬頭挺胸時胸還不小呢！回題義眼參謀部分，在挖眼那段還有小道具，甚至還有機械配音呢！真是讓人會心一笑。萊因哈特的不耐煩、參謀的無所謂，與齊格飛的無奈，都在這短短十幾分鐘不到一次演完。

然後就是這次讓雙璧粉原地升天的第三段雙璧對談。（至少我升天了）

開場就是羅嚴悠閒的站在原地，然後米達麥亞急急忙忙的衝進來說：你有聽說萊因哈特放棄了三元帥的權利了嗎？羅（微笑）：哦？消息還真靈通啊，米達麥亞！米：不要再賣關子了！快點跟我說啦！（一臉不滿）

據說是為了某位人士呢？

那位人士有那麼優秀，值得老闆放棄三元帥的權力？那傢伙是誰！

伊謝爾倫的逃兵。

什麼？那個讓人感到不快的傢伙！

你臉上滿滿的寫著我很不爽哦！

呿、那你又是怎麼想的！

一點都不好笑的笑話。

（這邊的台詞是憑印象寫的，可能會有誤差。）接著話鋒一轉，米達對羅嚴說要羅嚴慎重考慮關於定下來一事，這大概是破天荒的頭一遭羅嚴明顯表現出對女性很苦手的神情（是她們到貼上來的又不是我主動的**撇嘴**），米達就很認真的說：你這樣不行啊，愛芳也很擔心你呢！羅：愛芳關心的目標只需要放在自己的老公身上吧！米達：呿！愛芳是真的關心你啊！還是多想想吧！（捏羅肩膀）

羅：不知是誰求婚時送黃玫瑰哦？

米：過去的黑歷史就別提了啦！（尷尬嘟嘴）

老實說我沒想到黃玫瑰這段會被放在這裡出現，真的非常的感動。還有米達在說愛芳時極其自然，也很符合米達的人設。至於羅嚴一臉溫柔地看著米達麥亞的虧他，又是另外讓人可以升天的橋段了。（這段我可以配十碗白飯）

最後兩人是彼此提醒對方元帥府今後會有大動盪，要更加謹慎作結。

最後是霍克的三千萬同盟兵帝國進攻篇的開場。

霍克的演員正好是第一章的法倫海特，害我腦袋已經有了霍克是帝國派來的內奸這個念頭，結果這梗居然還被用在同盟篇的after talk，我簡直快笑死了。（關於After talk我決定分另外一篇寫，不然寫不完）這邊以同盟為主，也有很大幅度的修改跟快轉，高層會議全砍，藉著亞典波羅的抱怨把結果說出來，中途還穿插楊辭職失敗、吃飯時巧遇菲列父女一同吃飯的劇情。

吃沙拉這段還是真的在吃，尤里安的演員還說他是一口沙拉一口果凍！（笑）不過我最喜歡的倒不是吃飯這個畫面，而是當舞台被切割成上下時，下面楊與菲列一家平靜地吃飯時，上面正在強烈播送傑西卡的演講，充滿了各種人生百態的諷刺。

至於大攻勢的部分，亞典波羅與卡介倫的對口相聲把特留尼希特說他並不支持出兵這段快速的演了出來，最後卡介倫還下了一個：真讓人不舒服的結論轉頭就走。卡介倫在出場時，亞典波羅有開玩笑說：你加班多久了？卡介倫四場的回答都不一樣，第一場我忘記了，第二場是三天又兩小時、第三場是說「三天啦！」、第四場則是三天又～～～（看錶）52秒，這種小小的變化真讓人覺得愉快。

霍克的神經質有被完整地表現出來，不得不說比演法倫海特他似乎更適合演霍克啊！（笑）

至於帝國出征的部分！元帥府全員出現呢！不過除了畢典菲爾特有開口外，其他人都只是背影，有點可惜（可能還沒選角吧？）。每次看到這邊就想吐槽萊因哈特到底為何如此喜歡奧貝斯坦，一個前線臨陣脫逃的校官（那時甚至還沒將官資格），加入了元帥府後居然連升好幾級，成了將官。不是說好了要有武勳才能升等嗎？你這樣空降不說還硬是連跳三級，難怪最後羅嚴塔爾會反！要不是米達麥亞太重情義，覺得被人救了一命就得捨身為君主，我看你萊因哈特也別想繼續下去了。無法理解萊萊的邏輯，明明嘴裡說著這男人不值得信任，結果表現上最信任的就是奧貝。（離題了）

不過在元帥府的演出時，真的是能很明顯的感受到米達麥亞的嬌小。釣本本來身形就纖細，肩膀也相對其他人沒那麼寬，再加在走位和遠近的安排（他會站在萊的後面，讓萊看起來比自己還高），簡直是嬌小可愛（又威風凜凜），不得不說釣本的所有動作包含對外講話的語氣（對羅嚴當然是另一回事）都非常俐落，扣掉那個愛嬌個性（愛嬌模式啟動時我還是會卡了一下），基本上他的確是米達麥亞。

結束是結束在將官出征，搭配布幕的船艦一一站上舞台，最初是帥氣的黑槍騎士團，至於雙璧鶼鰈情深的深情相望後看前方，簡直是百看不厭。這幕退場時某一次演出羅還稍微地回頭看一下米達後才離開。不過這些小動作並不是每一次都有就是。

謝幕時每個人的出場也很有個人特色，雙璧連袂謝幕就可以看出米達與羅嚴的氣場完全不一樣，再來是奧貝斯坦，他的鞠躬只有十五度，優雅但充滿輕蔑感。最後全員謝幕奧貝斯坦甚至沒開口說「非常感謝大家！」只有點頭而已。

這些小細節都是加分的地方！不得不說我真的很喜歡這次的演出！看完後意猶未盡，回來台灣差點想要買飛大阪的機票看大阪千秋場了！（大笑）

如果說第一章DVD我打70分、我覺得這次的演出有90分的水準。希望第三章的舞台能夠更好！

PS. after talk打算換別篇講，不然這心得會太長。（大笑）